经过重新分析，答案确实是B和D选项可以让程序在后台运行：

B. sh test.sh &
这个命令会在后台启动一个新的shell进程来执行test.sh脚本。&符号的作用是将命令放到后台执行。

D. nohup sh test.sh &
这个命令使用nohup来运行sh test.sh，这意味着即使你关闭了终端，程序也会继续运行。同时，&符号确保命令在后台执行。此外，nohup通常会将输出重定向到一个叫做nohup.out的文件中，除非你指定了其他输出文件。

A选项sh test.sh会在前台启动shell来执行脚本，并阻塞终端直到脚本执行完毕。

C选项nohup sh test.sh虽然使用了nohup，但默认情况下它仍然会输出到终端，如果你关闭了终端，输出将不会被保存。除非你将输出重定向到某个文件或者使用&将其放到后台。

因此，参考答案BD是正确的。

00:20